В сердце Ростова-на-Дону, в его обширном спальном районе, который местные жители метко прозвали «ЮЗ», разворачивается история молодого человека, стоящего на перепутье. Этот мир живет по своим законам: здесь постоянно кипят страсти, а молодежь из рабочих кварталов регулярно сталкивается с ровесниками из более престижного центра города, что порождает постоянное напряжение и конфликты. На фоне этой суровой реальности взрослые «хозяева» территории ведут свои, куда более масштабные и опасные игры. Главный герой, Равиль, – программист, мыслящий иначе, чем его окружение. Окончив техникум, он лелеет четкую и далекую мечту – уехать в Соединенные Штаты, чтобы там, вдали от родных улиц, полностью посвятить себя программированию. Пока он ждет заветного гранта, который мог бы открыть ему дорогу в новую жизнь, Равиль вынужден подрабатывать курьером, каждый день сталкиваясь с ограниченностью своих возможностей и медленным течением времени. Однако терпение и упорный труд начинают давать трещину под давлением обстоятельств и соблазнов. Мечта о Америке кажется такой недостижимой, а путь к ней – слишком долгим. Ситуация усложняется, когда в жизни Равиля появляется Эля – девушка из совершенно другого, благополучного мира, района городской элиты. Ее внимание, ее образ жизни становятся для него символом всего того, чего он лишен, и той яркой жизни, к которой он так отчаянно стремится. Чтобы приблизить исполнение своей главной цели и произвести впечатление на Элю, доказав, что он достоин ее мира, Равиль принимает роковое решение. Он постепенно позволяет себе втянуться в опасные схемы, сулящие быстрый заработок, отворачиваясь от честного, но трудного пути. Этот выбор заставляет его ступить на скользкую тропу, где границы между мечтой и преступлением, между любовью и расчетом начинают стремительно стираться, подвергая испытанию все его принципы и саму возможность того светлого будущего, ради которого он, как ему кажется, и идет на риск.