Тихие улочки провинциального немецкого городка, утопающие в зелени и кажущиеся воплощением покоя, становятся декорацией для кошмара, который в одно мгновение разрывает хрупкую ткань привычной жизни. Четыре семьи, чьи судьбы тесно переплетены годами соседства, дружбы и общих воспоминаний, сталкиваются с невообразимым: в солнечный день без следа исчезают двое детей. Их пропажа, подобно камню, брошенному в гладь пруда, порождает круги нарастающей паники и недоверия, заставляя каждого жителя взглянуть на соседа с немым вопросом и ужасом. Кажущаяся идиллия, построенная на вежливых улыбках и воскресных совместных чаепитиях, рассыпается, обнажая трещины, скрытые под слоем благополучия. Родители погружаются в пучину отчаяния и взаимных обвинений, а полиция, несмотря на все усилия, упирается в стену молчания и отсутствия зацепок. Городок, прежде такой открытый и безопасный, сжимается в тисках паранойи, где каждый звук за окном кажется угрозой, а тени в лесу обретают зловещие очертания. По мере того как поиски заходят в тупик, из глубины прошлого начинают всплывать давно похороненные секреты, которые жители старательно пытались забыть. Исчезновение детей действует как ключ, отпирающий потанные комнаты памяти, где хранятся старые обиды, невысказанные претензии и события, о которых когда-то договорились не вспоминать. Оказывается, что подлинные связи между семьями куда сложнее и темнее, чем могло показаться со стороны. Расследование, медленно и неумолимо, сдвигает фокус с внешней угрозы на внутренний мир этого маленького сообщества, где каждый что-то скрывает. Детали прошлого, казалось бы, незначительные эпизоды многолетней давности, начинают складываться в пугающую мозаику, указывающую на то, что нынешняя трагедия может быть ужасным эхом событий, произошедших много лет назад. Жителям предстоит не только найти пропавших, но и лицом к лицу встретиться с призраками собственной истории, чтобы понять, как давно совершенные поступки и решения могут протянуть свои щупальца через время, чтобы нанести новый удар. Спокойная и размеренная жизнь оказывается иллюзией, ширмой, за которой десятилетиями тлели угли неразрешенных конфликтов, и теперь эти угли раздуваются в пожар, угрожающий спалить дотла все, что было так дорого этим людям.